2010년 6월 29일 화요일

じめじめ・・湿気取り。

梅雨だ!東京はじめじめする。
チャングの革も金具もカヤグムの絃も。。。心配!
今日から毎日のように湿気をとること。

2010년 6월 25일 금요일

コムンゴ・ワークショップ予定

                      「 写真講師の朴善英先生」
コムンゴのワークショップを予定しています。
9月26日か10月3日にやります。。。
詳しくは決定次第アップいたします。

2010년 6월 24일 목요일

タンソの皆さん

今月の27日
先生がいらっしゃらないので
私がやりますよ~!
新しい教材に入ります。

2010년 6월 22일 화요일

反省会

韓国国立国楽院と韓国文化院の下で
テグムの講習会2回目が
無事に終わりました。。。。!

テグム先生がコンサートを終えて
来てくれました。。。
店が終わってから先生と
反省会!!先生より私かあ~。
ついつい熱くなって先生より喋るという。。。
本来の通訳役ではない!!!!!!!!
普段先生がいない分、沢山聴きたい事や質問が
山ほどある。。。。これをどの位解りやすく皆さんに
伝えていくかを今後私にとっては宿題だ。。。。。
7月にはヘグム。。。。。ウッ!準備、準備。
その前にチャングのワークショップがある。。
忘れるところだった。。。。。

2010년 6월 18일 금요일

明日・明後日

明日から韓国文化院のテグムの講習会に出かけます。。。
また新しい出会いと。。。。また勉強になること間違いないと
。。。思ってます。
テグムの先生は韓国から今日
来てました。打ち合わせを済ませ。。。チャジャンメンを
食べました。昨日は私チャンポンだったけど。。。話変わりますが
韓国人としてはチャジャンメンとチャンポン
は1年3~4回は食べたくなるものです。。 でも、、、
最近!結構食べてます。。。。。

とにかく、明日講習会!楽しみです。。

2010년 6월 15일 화요일

カヤグム。


今まで彫刻してもカヤグムの頭にちょいと入っただけだが
今回入荷したカヤグムは結構大きめに梅の花が彫刻されている。
「すごく綺麗~」とつぶやいた。
意外と昔から有ったらしい・・・。
楽器より工芸品みたい~な!!もちろん楽器として音はバッチリ。。。
人と違った楽器もいいかも。。。

2010년 6월 13일 일요일

월드컵 축구


                       韓国の市庁の前

昨日の夜。。。大久保は「대한민국~차차ㅊ차차ㅊ차」
どうしたんだろうっと思ったら韓国戦があったのだ。。
さすが・・・大久保。
2-0でギリシャに勝った!!すごいなぁ~!韓国!!
サッカーの応援にも楽器を使う。。。ケンガリやプクを
叩きながら応援する。。。

2010년 6월 11일 금요일

これでいいのかな!


「ヒールのコシューズがありますか」っということで入荷した・・・が・・・
10cmのヒール!!予想はしたがこんなに迫力を感じるとは。
これで踊れるかな・・・心配!!
身長が低い人の気持ちを考えると・・・「分かる。。。。」といいたいが
それでも大丈夫かな。。

2010년 6월 7일 월요일

チャング胴


韓国から買ってきた1尺7寸のチャングで胴だけですが
ほしい方に差し上げます。まだ使えなくはないですが・・・!
お持ちした야마무라くんが「使う人にあげたい」とのことです。。
もちろん!無料です。。。誰かどうぞ。


2010년 6월 3일 목요일

合宿・・・・・IN信州

9月18日~20日にBBDの初!合宿を行います。
チャングを基本にサムル・ノリも・・・自然とともに
遊んでみたいと思ってます。
皆さん~。。。!一緒に行きましょう。。。!

2010년 6월 1일 화요일

6월이네...

2010년도 중간 시간은 빠르고 할일은 많다
6월도 해금공부회,거문고 레쓴
단소코스 여러모임이 있다
또한가지 19일과 20일 대금강습회가
한국문화원에서 있다
그 준비도 해야하고 ....
내일쉬고 생각하자