2012년 5월 20일 일요일

お疲れ様でした。



                                             

昨日はヘグムの入門勉強会日でした。。皆様お疲れ様でした。

特に勉強会の先輩ではないですが。。。大先輩のアヤさんも進行役として来てくださいました。。感謝です。。。アヤさんとBBDの関係は。。。何年前だろう。。。!!?ヘグムの購入(写真の楽器)でいらした際にヨンハ先生が日本に留学していて。。。第1号のヨンハ先生の生徒さんでした。。。

まだまだ緊張感と楽器に慣れてない感じの入門の皆さんですが・・・アヤさんが褒めてくれました。。
「皆さん。。上手くてビックリです。」と。。。ありがたい。ありがたい。。。です。


2012년 5월 19일 토요일

ブログとfacebook



やっとできました。 ブログとfacebookページが繋がりました。。。。^^

2012년 5월 15일 화요일

イヨン先生が日本に。。。公演

国立国楽院先生のイヨン先生が日本にいらっしゃるらしいです。
6月8日に。。。私はBBDのヘグムとテグムのイベントで行けません。。
本当に残念ですがピリの皆さんや20タンソ会の皆さん。。BBD勉強会の皆さん
是非是非、行ってみて下さいませ。




声楽と国楽で贈る韓国からの音楽手紙
大韓民国を代表する国立国楽院の団員と最高の声楽家が織りなす国楽と洋楽のハーモニー


詳しい。。チケット↓
http://www.kanagawa-ongakudo.com/event/event-43332.html

2012년 5월 14일 월요일

やらないと・・・。


最近!私っといいますと6月のテグムの準備で。。。。手に負えない。。
沢山の資料や韓国より先生からの説明分を翻訳しながら整理していますが
なかなか進まない~~。。。でも。。やらないとです。

2012년 5월 8일 화요일

公演金剛山歌劇団



BBDでチケット販売してます。。。

2012년 5월 5일 토요일

아버지



今回の国楽ヌリも盛り沢山でいつも勉強になります。。。。!

国楽ニュースのページにアボジが出ってたのを今、、気付きました。
ペトナムに行ってペトナムの復元楽器특경/특종を作って指導。。。寄贈する行事に写真の右が国立国楽院院長、間中がペトナムの老人(ペトナムでは一番歳とっている奏者らしい!)左が青い衣装に金箔入りの人が(衣装はペトナムの側から贈られたらしい)
アボジ!!最初は分らなかった。。向こうの人だと思ったがよくよく見たら。。。あれ!!。。。^^

2012년 5월 1일 화요일