2011년 11월 29일 화요일

ご参考ください。


支払いのお知らせ


拝啓 貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。平素は当店を御利用いただき御厚情のほど、心より御礼申し上げます。
さて、このたび弊社ではインタネット上のお支払い方法・送料の値下げなど皆様のご意見を頂き、変更することになりました。変わらぬご愛顧を賜りますよう謹んでお願い申し上げます。敬具


お支払いについて詳しくは



     今現在20111129日 システム設定中でございます。
お急ぎの方は大変お手数ですが弊社BBDまでお電話でのご注文いただければ幸いでございます。




2011년 11월 27일 일요일

発表会まで2週間

昨日はヘグムの方々今日はピリの皆さん発表会に向けて忙しいところ
皆さん集まって練習に励んでくださり本当にお疲れ様です。
来週はリハーもあり忙しくなりそうです。その後、お待ちしました。。ヘグム&チャング伴奏
レッスンが1週間続きます。。それから11日第3回目のBBD管絃楽発表会です。
今年も盛り沢山で。。もう。。わくわくします。。。


2011년 11월 26일 토요일

「新韓楽」観てきました

昨日は久々の公演を観にいってきました。。。。
また、四物ノリも観られて良かったです。。。
楽しい時間でした。。。。


2011년 11월 24일 목요일

金額だけ。。。とられると。

金額だけとられて韓国やネットで楽器を求めると心配なのはメンテナンスです。
楽器はメンテが付くものだと思ってください。
韓国では全部そうではないですがちゃんと!メンテナンスまでやってくれる楽器屋さんって
以外と少ないです。韓国で楽器を買っていらっしゃる方はよくご存知だと思いますが
なかなか難しいところです。また、ネットで求める方から修理の依頼などBBDまでお持ちする方も
いらっしゃいますが、結局楽器の1台分が出るほどの金額がでます。

韓国の伝統楽器は自然な素材から作られているもので1個1個全部違ってきます。
BBDではその中でも選別しいい素材から作られている楽器を求め仕入れております。
BBDでの購入なさった方にはメンテナンスもちろん、直接見て触って買うことができます。
10年間の信頼と安心を。。。情報やいろんなサービスを行っております。

韓国楽器ならお気軽に相談ください。





2011년 11월 22일 화요일

弓も変えてみました。



ヘグムの練習に弓も限界でした。。新しく今日変えてみました。。。。
また頑張れます。。

2011년 11월 19일 토요일

普段に


ゴムシンが可愛くて入ってみました。
普段いけそうでは。。。
http://www.bbdjp.com/products/list.php?category_id=26

2011년 11월 11일 금요일

さっむっ

今日は寒くて電気ストーブを付けっぱなしです。。。
1日中雨でやる気が出せない日でした。。韓国も寒いらしいです。


2011년 11월 8일 화요일

BBD・T-シャツ


BBDのオリジナルT-シャツもあります。。。。よ。

詳しくは
http://www.bbdjp.com/products/detail.php?product_id=176

2011년 11월 7일 월요일

ここまでは・・・

こんな写真が出ってきました。
これは韓国に行った際にヘグムの先生の手を撮ってきたものです。ここまでやるのも怖いですが
すごいな~と思います。
練習!練習!

2011년 11월 6일 일요일

BBDチャングケース


知ってましたか!!オリジナルのBBDチャングケースですが
使ってみないと良さが分からない!!です。

詳しくはhttp://www.bbdjp.com/products/detail.php?product_id=647

2011년 11월 5일 토요일

この時期

1年中BBDとしては忙しい時期がきました。
10月決算で棚卸をやらないといけません。
また、ワークショップの準備と12月の発表会の練習ら
・・・・山ほど仕事が待ってい~ます。頭痛い。
この状況が多分!12月中旬までいくと思います。。

後、今年も1ヶ月と少し。。。ファイト!!

2011년 11월 3일 목요일

やりがい

私がこの仕事やってから多くの日本人に韓国の伝統音楽を普及することも
大事で嬉しいですが。。。。在日の方にも役に立つことも嬉しく思ってます。

ある地方にいらっしゃる、おばあちゃんも探して探して近くの本屋さんから内の店を紹介してもらって
「観たい・聴きたい・・・民謡と踊り」とパソコンもできないくらいの歳に聞こえました。。
韓国語もしらないし喋れない!!何年も探したと。。自分の子供の話をはじめ、、、聞いてもない話をはじめてました。。。一緒だな~なぜか年寄りの方っていろんな話を持ち込むのが韓国のおばあちゃんと違いがないと思いました。。。それでいくつかDVDを選んで送ってあげました。
それが10月のことで今日また、そのおばあさんから電話がありました。毎日観てて涙がでると。。。
そういう話を聞くと私もなぜか、涙目になります。そういえば以前もいくつか感謝の言葉や手紙まで書いてくれる方いました。。
多分!国の言葉や唄が懐かしいのだろう。。。。!!それに少しでも私が関わりがあるのが嬉しいです。