やっとクリスマス。。。

すごい～！大久保！

月刊「クルトギ」に１２月より広告を出しました。。。。

日本全国コリアン・タウンと言われるところに置いてもらう雑誌で

無料です。広告お金掛かりますが。。。；

大久保ではよく目にする雑誌です。。韓国にも送るらしい、、、。

　　　　　　　　　　　昨日はあるカヤグム先生の忘年会に行きましたが
　　　　　　　　　　何と！歌ったり踊ったりするショータイムが有ってアイドルが
　　　　　　　　　手伝いをする店でした。。。。長く大久保にいる私にも
　　　　　　　　　　　　　　初めて行った店で驚きがありました。。
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　あまり、人多くて大久保通りは行かないですが
　　　　　　　　久しぶりに昨日歩いてたら道路も店並も。。。　大きく変わってました。。。
　　　　　　　　。。。で、ＢＢＤも狭い店の中ですがショータイムではないですが
　　　　　　　　　定期的にミニ演奏会をやるかな～と、、皆でその話で盛り上がりました。。！

今年もわずか

今年はいろいろとありましたが忘れもしない東日本大震災3.11のは
未だに問題が大きく残ったままでございます。
韓国にも今年洪水で山が崩れ大きい被害がありました。

来年はＢＢＤとしても皆さんにも良い年になりますように
祈ります。

その前に　メリークリスマス！！

発表会を終えて

本当に本当に皆様お疲れ様でした。

今年は22名がご参加なさいました。（全国各地から）

今年も終わってみれば色々と反省点が多く

毎年準備しながらも確認ができなかったところも

来年こそ活かして今年よりいい環境で皆様が

演奏できるよう頑張りたいと思います。

また、終わってからのお客様からの意見も多く頂いてます。

本当に感謝の気持ちで一杯です。

プロの先生方々も素晴らしい舞と演奏有難うございました。

後、スタッフの皆～！さん！。あなた達がいないとＢＢＤの発表会は

できないと思いました。。。本当に感謝・感謝です。

今年の打ち上げはチームテグム「ヤンバンダリ」の活躍で（＾＾）

歌ったり、踊ったりして貸し切って良かったです。

次の日私はちょっと。。のどが、、、カラカラでしたが。。。！

韓国から来た先生も皆さんの「ノリ？」にすごく喜んでました～。

チャングが無かったことに残念がってました。。

来年は必須「チャング。。です。」

２時間30分が足りないと。。。。！！

これで、私としては今年終えます。。。来年も皆様

どうぞ宜しくお願いいたします。

発表会！お疲れ様でした！！

今日が最後

１週間のレッスンが今日で最後の日を向かいました。。。
ＢＢＤとしても初挑戦でしたし反省点もありました。

先生の頑張りで今日まできました。。本当に感謝です。
結構、ハードなスケジュールでも。。。ご飯もいいもん食べさせなくて。。。（涙）。
明日は発表会での先生の演奏があります。
多分！！12日は先生倒れる～（笑）


皆様のご意見も有難うございます。「先生に感動しました」
「来年もぜひやってください。」など。
日頃先生がいない状況で皆さん頑張ってきたので
その気持ちが分るような気がします。。。

お世話になってます

いつも、レッスンでお世話になってます。韓国語の教室です。
そこに行ってみたら、クリスマス。。。でした。。
クリスマスがやってくる♪

あいにく

今日は雨です。。。
１週間レッスンも中盤を越え後2日
朝からアクシデントがありましたが何とか解決できました。。

今日も頑張れ

先生の2日目

「私の日本語で苦情入ってませんね！？？」と

聞かれて、「未だ。。」、、、＾＾；

「日本語が蘇った」と言ってました。。。（笑）

まぁ！！

リハーも昨日終わり、、、今日からヘグムとチャング伴奏のレッスンが始りました。。。。
大人気のヘグムとなかなか無いチャング伴奏のレッスンのスケジュール
を見た先生から「私！倒れるかも知れません！！」（笑）（笑）、、、、と

普段先生がいない分一人でも多くの人にチャンスがあれば・・・と思いましたが
先生には。。。ちょっと厳しくなったかもです。

まぁ！！先生に頑張ってもらうしかありません。

リハーサル

明日、発表会のリハーサルです。

韓国から先生も明日到着し
１週間のレッスンも始ります。。。
わくわくしてきました。。

皆さんも明日楽しんでください。。。

出演者にひとこと

「大丈夫ですよ！！皆さんが日本で一番演奏できますから自信持ってください！」

年末年始営業日

2011年12月28日（水曜日）～2012年1月5日（木曜日）まで休ませていただきます。

2012年1月6日（金曜日）より 通常通り営業いたしますので

よろしくお願いいたします。

営業時間：10：30～19：30まで。

毎週水曜日は定休日。

ご参考ください。

支払いのお知らせ

拝啓　貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。平素は当店を御利用いただき御厚情のほど、心より御礼申し上げます。

さて、このたび弊社ではインタネット上のお支払い方法・送料の値下げなど皆様のご意見を頂き、変更することになりました。変わらぬご愛顧を賜りますよう謹んでお願い申し上げます。敬具

お支払いについて詳しくは

http://www.bbdjp.com/user_data/annai.php#annaipay

●     今現在2011年11月29日　システム設定中でございます。

お急ぎの方は大変お手数ですが弊社ＢＢＤまでお電話でのご注文いただければ幸いでございます。

発表会まで2週間

昨日はヘグムの方々今日はピリの皆さん発表会に向けて忙しいところ
皆さん集まって練習に励んでくださり本当にお疲れ様です。
来週はリハーもあり忙しくなりそうです。その後、お待ちしました。。ヘグム＆チャング伴奏
レッスンが1週間続きます。。それから11日第3回目のＢＢＤ管絃楽発表会です。
今年も盛り沢山で。。もう。。わくわくします。。。

「新韓楽」観てきました

昨日は久々の公演を観にいってきました。。。。

また、四物ノリも観られて良かったです。。。

楽しい時間でした。。。。

金額だけ。。。とられると。

金額だけとられて韓国やネットで楽器を求めると心配なのはメンテナンスです。
楽器はメンテが付くものだと思ってください。
韓国では全部そうではないですがちゃんと！メンテナンスまでやってくれる楽器屋さんって
以外と少ないです。韓国で楽器を買っていらっしゃる方はよくご存知だと思いますが
なかなか難しいところです。また、ネットで求める方から修理の依頼などＢＢＤまでお持ちする方も
いらっしゃいますが、結局楽器の1台分が出るほどの金額がでます。

韓国の伝統楽器は自然な素材から作られているもので1個1個全部違ってきます。
ＢＢＤではその中でも選別しいい素材から作られている楽器を求め仕入れております。
ＢＢＤでの購入なさった方にはメンテナンスもちろん、直接見て触って買うことができます。
10年間の信頼と安心を。。。情報やいろんなサービスを行っております。

韓国楽器ならお気軽に相談ください。

弓も変えてみました。

ヘグムの練習に弓も限界でした。。新しく今日変えてみました。。。。

また頑張れます。。

普段に

ゴムシンが可愛くて入ってみました。
普段いけそうでは。。。
http://www.bbdjp.com/products/list.php?category_id=26

そういえば

何年も前 と思います。

http://maps.google.co.jp/maps?q=%E9%9F%93%E5%9B%BD%E6%A5%BD%E5%99%A8&layer=c&z=17&sll=35.699820,139.699233&cid=6972460788172189092&panoid=FvN8JUni1zjLt0UPP6hD5g&cbp=13,29.981494467819857,,0,0&hl=ja&ved=0CDQQ2wU&sa=X&ei=pt3ATsWyFIfbkgXb7qjzCw

グーグルから撮ってた。

さっむっ

今日は寒くて電気ストーブを付けっぱなしです。。。
1日中雨でやる気が出せない日でした。。韓国も寒いらしいです。

BBD・Ｔ－シャツ

ＢＢＤのオリジナルＴ－シャツもあります。。。。よ。

詳しくは
http://www.bbdjp.com/products/detail.php?product_id=176

ここまでは・・・

こんな写真が出ってきました。
これは韓国に行った際にヘグムの先生の手を撮ってきたものです。ここまでやるのも怖いですが
すごいな～と思います。
練習！練習！

BBDチャングケース

知ってましたか！！オリジナルのＢＢＤチャングケースですが
使ってみないと良さが分からない！！です。

詳しくはhttp://www.bbdjp.com/products/detail.php?product_id=647

この時期

1年中ＢＢＤとしては忙しい時期がきました。
10月決算で棚卸をやらないといけません。
また、ワークショップの準備と12月の発表会の練習ら
・・・・山ほど仕事が待ってい～ます。頭痛い。
この状況が多分！12月中旬までいくと思います。。

後、今年も1ヶ月と少し。。。ファイト！！

やりがい

私がこの仕事やってから多くの日本人に韓国の伝統音楽を普及することも
大事で嬉しいですが。。。。在日の方にも役に立つことも嬉しく思ってます。

ある地方にいらっしゃる、おばあちゃんも探して探して近くの本屋さんから内の店を紹介してもらって
「観たい･聴きたい・・・民謡と踊り」とパソコンもできないくらいの歳に聞こえました。。
韓国語もしらないし喋れない！！何年も探したと。。自分の子供の話をはじめ、、、聞いてもない話をはじめてました。。。一緒だな～なぜか年寄りの方っていろんな話を持ち込むのが韓国のおばあちゃんと違いがないと思いました。。。それでいくつかＤＶＤを選んで送ってあげました。
それが10月のことで今日また、そのおばあさんから電話がありました。毎日観てて涙がでると。。。
そういう話を聞くと私もなぜか、涙目になります。そういえば以前もいくつか感謝の言葉や手紙まで書いてくれる方いました。。
多分！国の言葉や唄が懐かしいのだろう。。。。！！それに少しでも私が関わりがあるのが嬉しいです。

寒くなりました。

朝晩寒く感じました。
店の中でも寒気がします。


この季節、風邪ひきやすく漢方を飲みたいが
漢方を煎じて飲むのが体に
合わなくなりました。。！
少しでも温かくしたいので
これを飲んでます。紅参を。。
まあ、飲みやすいです。

皆さんもご自愛ください。

もう！埋まってます。

ヘグム・チャング伴奏のレッスンを初めて1週間程やる予定で
。。。。準備中ですが
もう、殆どの日と時間台が埋まってます。。。
どうしよう。。。！！
12月11日の発表会にはヘグム先生の演奏もあります。

ヘグム＆チャング伴奏

夢中

最近の私

ヘグムの練習で頭がいっぱい！！！

焼き物

焼き物だけ。。。。セール入ります。

来年には

今年も残り2ヶ月程。。。早いな～～！

来年には楽器の教材を作ろうと考えてます。。。。

ずっと前から考えましたが。。。。来年。。来年と

こうやって書いちゃったらホントに作れると思います。

もちろん、日本語の教材です。

今まで集まった資料など先生達に監修をお願いし。。。。

ＤＶＤも作りたいな～協力してくれる先生達を探さないと。

ヘグムの講座終わりました。。。

土日ヘグムの講座お疲れ様です。。。。。。。`
また、一つ勉強になりました。。。

今日は。。。。。ボー。。。。としてます。。。。。昨日先生と11時まで

付き合って。。。。きました。。。。！！

韓国先生のエネルギーは半端じゃないです。。本当に元気！元気！

とにかく、ご参加なさった皆様お疲れ様でした。

ヘグムに切り替え

もう明後日からはヘグムの講座です。。。
文化院での今年最後の講座です。。

まだ。。。コムンゴの余韻が残ってますが。。。。

ＢＢＤでは12月にヘグムの完全個人レッスン式に行う予定です。。
全くの初めての方や経験がある方、自分に合わせたレッスンが
できます。お楽しみ。。。。です。

コムンゴ・レッスン

ありがとうございました。
遠いところからのご参加もありがとうございます。
韓国よりいらしたチョン・ウソック先生もありがとうございます。。

コムンゴは音色だけではなく。。。視覚的な音楽の要そう。。。
なので呼吸が大事！！。。。。
本当にコムンゴは昔ソンビが修養のために使った楽器であることも今回で
解った気がしました。。。。

しかし、私は。。演奏を聴きながら。。音色に。。。眠くて。。。＾＾

今週・来週

いよいよ！
明日、コムンゴのワークショップで～す。
韓国より先生が来てくれます。。。

来週はヘグム講座です。。
こちらの先生も韓国より来ます。。
韓国文化院での講座です。。。
また！新しい出会いがあると思います。。。が


これで。。。。新しく韓国の伝統楽器世界へ
入門者が増えればいいかと。。。思ってます。

11月20日チャング入門・初級

只今、申込受付中。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

9月も終わる

もう９月も明日で終わり。。。！！
歳のせいか、時間が早くて。。。
チャング・メンテナンス会も無事に終わって何によりです。。
チャングの修理も終わり昨日帰りました。。。
今はホットしてま～す。

来月はコムンゴとヘグムがあり、またまた忙しく（貧乏暇なし！）って感じです。

修理チャングの販売

1尺5寸から1尺8寸まで
本店の社長が修理したチャングを
安く販売いたします。。。。

詳しくはhttp://www.bbdjp.com/products/detail.php?product_id=1086

チャング・メンテナンス

　　　　　　　　　　　　　　ご参加くださりありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　3時間やってもたりなかった気がしま～す。
　　　　　　　　　　　　　　またまたメンテナンス企画しますので
　　　　　　　　　　　　　　今後とも宜しくお願いします。。。。。

終わり

後、組み立て！！

二日目

2日目もチャング修理中です。。。。。。。。

チャング修理

21日から

韓国から
本店の社長が21日から来日します。
韓国へいらしてもなかなか会えない。。。と皆さんがおっしゃってましたが
22日より店にいますので会いにいらっしゃる方は
いらしてもいいですよ。

25日は「チャングのメンテナンス会」を13：00～16：00まで6年ぶりにやります。
また、何年後になるか分りませんが
本店の社長がチャングについてお話します。
それから、チャングの組み立てを教えいたします。
楽器屋さんならのやり方や昔話のチャングの話で
きっと盛り上がると思います。
またまた、申し込めますので宜しくお願いします。

勉強のため

これ以上置けない～。。！これから、公演・講座・ライブといろいろありま～す。

皆さん是非、観にいってください。。。

なかなか無い機会。。

9月＆10月のBBD♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

●チャング・メンテナンス会

大変お待たせいたしました！！チャングのメンテナンスをやります。
きっと役に立つチャングのメンテナンスをぜひ、参加してみてください。
お助け：BBD本店の「研樂社」社長楽器匠：金賢坤　

日時：2011年９月25日　（日曜）時間：13：00～16：00（3時間）参加費　2,625（税込）定員：先着順場所：後日お知らせいたします。

 お問い合せ先：韓国伝統楽器店BBD・TEL03-5330-2230 　　   ksr@bbdjp.com

内容チャングの管理法・チャングの組み立て（金具）

※持参：各自のチャング ※チャングメンテナンスに必要な金具・ヒモなどは別売となっております.

※お申込みはお電話・mailにて承ります。

●コムンゴ・ワークショップ

　予定

＊    講師：전우석（全祐奭） コムンゴ奏者

詳しくhttp://www.bbdjp.com/workshop/detail.php?code=1314936024

皆様のご参加心よりお待ちしております。。。。。。。。。。。。。

추석(秋夕）

今日はチュソク。。。チュソクは
やはり、ソンピョン！！

今回は京都ですね。