寒くなりました。。

結構寒くなりました。。

来年も1日～5日まで韓国に行ってきます。。

韓国のソウルは最近マイナス16℃とか！！
考えるだけで行きたくないですが準備をして
マスク・帽子・手袋など。。。。など。
完全武装！！。。。

ＢＢＤの年末営業は明日まで。
皆さん～良い年を

韓国の年賀状

一応、韓国もありますよ。。年賀状！！立派すぎて日本では
なかなか送れないけどカード式になってそこに
感謝の言葉を書いて封筒に入れ送ります。。。
販売してま～す。

メリークリスマス。。

2011年度タンソ・レッスン

タンソを吹いてみませんか！！
お気軽に問い合わせください。
詳しくは
http://www.bbdjp.com/workshop/detail.php?code=1292750632

＊上記の絵は描いてもらいました。。。ありがとうございました。。使わせていただきます。

今年もわずか！！

発表会も終わったし・・・一安心のところ
足～！！筋肉通～で～もう歳だ！！

今年はホントに忙しく
過ごしました。。。
私にとっては充実した
1年でした。。

年末年始の営業日のご案内
2010年12月28日（火曜日）～2011年1月5日（水曜日）まで休ませていただきます。
2011年1月6日（木曜日）より 通常通り営業いたしますので
よろしくお願いいたします。
営業時間：10：30～19：30まで。

お疲れ様でした。。。。。。

第2回のＢＢＤ管絃楽発表会が無事に終わりました。。。
今年は26名と特別出演5名が出演されました。
先生もいないテグム、ヘグム、ソグム方々本当に頑張ってくれました。
後、遠く青森・京都・名古屋等からご参加なさった方々本当にありがとうございます。

韓国の伝統音楽が好きで集まった皆さんとＢＢＤが協力し合って今後ともいきたいと
思っております。

ピリ・ワークショップのご案内

来年1月10日（日・祝日）ピリのワークショップを行います。。
今までご参加の方や全くの初めての方を募集いたします。
（1）入門（初めての方）13：00～15：00に
（2）経験者の方は15：10～18：00へ
申し込み宜しくお願いいたします。
経験者の方は正樂管・新曲管（今までやった曲・歌を主に行います。）
また、（1）と（2）を申し込むこともできます。
皆様のご参加お待ちしております。。
申込書：
http://www.bbdjp.com/workshop/detail.php?code=1290403776

これで

昨年手書きで汚かった文字を韓国から何枚か送ってくれました〓

発表会まで後12日

皆さんが楽しみにしている
発表会がもう来週に。。。。
早いですね！！

ＢＢＤの管絃楽発表会は
第2回目を向かいます。
まだまだ小さい発表会ですが感動が大きいです。
特に私。。。

打楽器の
影に見えなかった管楽器と絃楽器を
盛り上げるために始めました。。

ＢＢＤのお客様には
とにかく、上手くなってほしいし
仲間がいることを安心してほしい。。。それから
他の楽器もみてほしい！！という気持ちもあります。
皆さんが吹いたこと無い、弾いたこと無い楽器はまだ
一杯あります。。

この発表会にはいろいろと
ＢＢＤを手伝う人々がいます。
特別出演で演奏してくれる先生達と
スタッフです。。本当に感謝・感謝です。
何にも出ないのに・・・。

これで今年もＢＢＤ管絃楽発表会が
始まります。。。

お疲れ様でした。。。

一昨日・昨日お疲れ様でした。。。

終わって練習も付き合ってくださり本当に感謝します。

また！遠いところからもありがとうございます。

後、発表会だけです。。これが終わらないと

今年が終わらないです。。

テグムの道

３月から始まって6月9月11月と全て4回！！
テグムの講座が終わりました。

指が届かなかった人が届くようになりましたし、
音が出なかった人が出るようになりました。。

5管と6管を勉強できたし、音階も井間譜も読むことができました。
もちろん、まだまだ！教えることは沢山残っていると思います。
またの機会でＢＢＤは続けて行きたいと思います。
先生がいない分講師を招いたり勉強会を作って
毎月1回は集まり音出しをしながら練習をするつもりです。

韓国の古典音楽の道は簡単ではありませんが
一つ一つ、少しずつＢＢＤと一緒に歩んで行きましょう！！

初！もんじゃ。

テグムの講座が終わって先生と一緒に

月島・・・・・まで行って、もんじゃを食べました。。

本当に美味しかった。。。私！日本に来て初もんじゃでした。。

２日間の疲れも・・・もんじゃで溶けました。

明日・明後日

明日から韓国文化院の講座テグムがまた
始まりだ。。。
今回で最後だが今年１年
金先生と一緒にできてよかったと思う。
テグムってすごく吹きにくい楽器だが
吹けたらまたカッコイイ！！楽器だ。。。。。。

하르방

斉州島から可愛いハルバンのストラップが入荷しました。。

ハルバンは「おじーちゃん」の意味の斉州島の方言です。

斉州島の城を守る수호신 (守護神)で宗教的な神です。。

それからハルバンが持っている赤っぽいのは特産品みかんです。。

革ゴリ

今や韓国では「めんどくさい！！」っと言って
なかなか無い革ゴリだ。
ＢＢＤは全てのチャングには
付けているが確かにめんどくさいし
時間も掛かる。

アボジに聞いたが革ゴリは
鉄（주물)のゴリが出ってから付けたらしい
それは革を長く保護するため、とそこから
破れる恐れを防ぐため、後は
革ゴリを「チャングの花」っと言って
チャングの装飾として可愛い布や
形もさまざまなものがあるらしい！！
そういえば、踊りの用は結構
そういうのがあった。。

とにかく大事なところだと思う。。
私が小さい時アボジに革ゴリばかり
やらせた記憶がある。。いやだったけど
今やすごく役に立ってる。。。！

LAST

2008年度から始まったピリのワークショップが
来年１月をもって終わります。。
来年先生が帰ります。。。
今までご参加なさった方々
来年2011年１月10日（月・祝日）に
また！お会いしましょう！
もちろん、この最後のチャンスを逃さずプロの人に
習いたい入門者も募集いたします。
ではではご期待してください。
＊詳しくは近日ＢＢＤホームページにて案内をアップします。

楽々シューズ

ＢＢＤで売っている花コシューズを家に持って履いてます。。

凄く軽くて今の季節素足では寒いですが

これだと温かいし洗濯もできるし

本当にいいな～と思いました。。

テグムの練習会

昨日も皆様お疲れ様でした。。
夜遅くまで。。。！！

各団体で出られる方は毎週練習で
本当にお疲れ様です！！
今日は昨日続き、ヘグムの練習会があるらしい
ですね。
皆さんの頑張りがきっと
発表会で実ります。。。

帰りに

生演奏で先生達の演奏を聴いて本当に良かったです。

昨日の公演が終わって帰りに撮りました。。。

もう！クリスマス。。。

今日の公演

前から楽しみにしてました韓国伝統音楽サルプリをみにきました。

革乾し

天気がいい日は革を乾しないとダメだけど

何十枚も乾すところがない！！

太陽も気まぐれで入ったり無かったり！！

もう～やだ～！！

決算！！

ＢＢＤとしては10月からは一番忙しく
会社としても決算が10月で棚卸や
１年の締め切りをしないといけない。
また、明日から新しい１年が始めようとする。
第10期・・・・！！！来年ＢＢＤ10周年！！
どうしよう！！！
周りからは何にか？やらないですかっと言われますが
逆に何にもしなくていいかア～と思ってます。。
なので何にも言わないでください。

でも、皆さんには感謝の気持ちをどうしたら
いいかを考えています。
どうしよう！！！

太平序曲

宮中の宴禮樂の公演である「太平序曲」は1795年

화성 봉수당에서行いました혜경궁 홍씨의

還暦宴「봉수당진찬」をモチーフにし２００１年から

国立国楽院が伝統公演芸術原形探求作品に企画

製作した宮中宴禮樂の公演です。

배씨 댕기

またまた可愛い！！アクセサリーが入荷しました。

以前もあった商品ですが種類が沢山きてます。

韓服の頭に付けるものです。。

そう！ベッシ・デンギです。

子供だけっと。。。イメージがありましたが

大人にも結構人気です。。

고양이

店の裏にネコちゃん達がいる。

平気で店のドアの前にいるし

ちょっと邪魔ですが・・・可愛い！！。

韓国でのネコとは偉く態度が大きい。。

また韓国ではネコの名前が付いている。「나비」と言います。

どこのネコでも나비。なので私もつい「나비야～」と

呼んでいる。

発表会に向けて

発表会に向けて各団体・個人練習に
励んでいらっしゃる出演の皆さんに本当に本当に
感謝の気持ちでいっぱいです。。

また！年末頃忙しいところＢＢＤの管絃楽器発表会に
きてくれる先生方々・スタッフの皆！！！
고맙습니다
これで今年も開催することができます。。。

ありがたい気持ちをカードに

韓国では先生へお世話になって方や家族にもカードを送ります。
日頃の感謝を気持ちを書いて渡したりします。。。プレゼントに添えたり。。

しかし、日本ではカードを渡したり書いたり。。。なかなか無い！

もらったことも記憶に無いくらいだ。

韓国では年賀状もカード式が多いです。。。。

理由は分かりませんが・・カードには心のフタがあるような！！

そのフタを開けて。。。心を伝える。。。。ような気がする。。

テグムの教材

イ・センガン先生の民俗楽を中心にした教本が
もうなくなるかもしれません。。。もう無いと言われました。。。
散調用の勉強にはいいです。ＣＤも2枚入ってますし
聞きながら確認できる素晴らしい教材です。
今ＢＢＤでは2冊しかないです。

ヘグムの勉強会

こんな感じでヘグムの勉強会をやっています。

今日は発表会に向けて練習しました。

先生もいないけど先輩達のお陰様でここまで

できます。。ありがたいです。。。

ここが연악사(ヨナクサ)

日曜日は定休日

電話番号（02）-743-1241～2

民画

韓国の手描きの民画をアクリルフレームに入れてみました。

先程。

今日先程、テグムのＳさんの娘さんと友達と来てました。

娘と言われビックリしましたが・・・！！ありがたい！

大久保に・・・遊びにきたらしい。。。

「安くて美味しいところ紹介してください」。と言われ

簡単に食べるところを紹介しました。

そういえば最近大久保の年齢が若くなったなあ～！！

店の方も結構若いカップルとか若い世代が入るようになった。

おばあさんから若いものに。。。大久保も世代交代。

中古ＣＤ

貴重なＣＤがいっぱい!!
早いが勝ち！
ほとんど一品ＣＤ！

Cawaii

また新しくノートが入荷しました。書く♪のがもったいない位Cawaii！

一番古い絃楽器

韓国の絃楽器で一番歴史があるカヤグムが
入荷しました。。。

伽耶国の가실왕が中国の唐の楽器をみて作ったと伝えてきます。
しかし、何年かが正確に分からないことで
新羅の진흥왕から大体6Ｃ頃だったのが1974年경주 황남동で発見された「長頸壺」
では新羅미추왕（262～284）頃にカヤッコが有ったことが
あきらかになった。っていうのは3Ｃ位にはカヤグムは有ったと・・・！！
その後、紀元前3Ｃ～紀元後1Ｃものに予測される
弦楽器がまた発掘された。。。

今年も

2010年ＢＢＤ管絃楽器発表会を
今年も行います。
今年は昨年より出演者が多くなりそうです。
日頃楽器の練習に励む皆さんに
勇気を付けるために考えましたが
一番感動して勇気を付けられたのは
自分自身です。

最近色々と

最近色々と落ち着いたところで新しく初めてた文房具が続々と入荷

続けていきます。

皆さん！お疲れさまでした。
やっぱり、コムンゴは落ち着く!！

続けていきましょう！！！！！

明日コムンゴの日

明日はコムンゴのワークショップです。

「2010年はコムンゴの年」として1月からスタート
明日はワークショップができるようになりました。
日本でコムンゴのワークショップは
初めてだと思います。

それから12月に発表できることを目標にしてます。

あれもこれもついてくれる皆さんのお陰で
できることです。。。（涙）

革。

革を選べます！！新しく革が入荷しました。

今回の合宿に

今回の合宿に多くの人達に恵まれ
BBDとしては初！合宿ができました。
私としてはすごく勉強になり
発見があったり反省点多々ありました。
充実した2泊3日でした。

地元の長野メンバー
お世話になりました。。。고맙습니다
また、富山・静岡・石川・横浜からのご参加
ありがとうございました。もちろん東京組も。。。

夜にはコムンゴの音色が響き
夜空にあった演奏でした。ソンニョン先生！ありがとう！！

最後に李先生へ
お疲れ様でした。。。！！

青空の下で

青空の下で・・写真

　　　 ここ 韓国みたい。。。！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　シンさん！ジンさん！！얼씨구!!

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　テピョンソは外だと気持ちいいんだろうなあ～！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　皆さん！！カッコウ良かった。です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Miss シナウイ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　有ちゃん！！！カワイイ！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　まさに青空の下で・・・

　　　　　　　　　　　　　　 頑張りました。。。安部ちゃん！！